定時自動拍照的相機掛在身上,從中挑選拍到身體一部分的照片。
攝影者成為被攝者,被拍時機由機械決定,畫面中的身體是偶然被捕捉,而非主動選擇的結果。
身に装着したカメラが自動で写真を撮影し、その中から身体の一部が写った写真を選んで作品化している。
撮影者は被写体となり、撮影のタイミングは機械が決める。写真に写る身体は偶然によるものであり、撮影者の意図によるものではない。
A camera worn on the body takes photos at regular intervals. Photos showing parts of the body are selected as the work.
The photographer becomes the subject, with the timing of each shot determined by the machine. The body captured in the image is an accidental result, not a deliberate choice.